Mörgum árum seinna eignađist hann tvö börn sem erfđu ūessa sömu sjaldgæfu eiginleika.
Évek műlva két gyermek apja lett, akik örökölték ezt a tulajdonságot.
Ūađ var ķgilt fyrir mörgum árum, hann samūykkir ūađ ekki.
Évekkel ezelőtt elváltunk, csak nem nyugszik bele.
Gamli mađur, ég er 42 ára og er loksins orđiđ ljķst hvađ ūú varst ađ reyna ađ segja mér fyrir svo mörgum árum.
Hát, öreg fiú... Negyvenkét éves vagyok, és lassan rájövök... hogy mit akartál nekem mondani sok évvel ezelőtt.
Hún sagđi ađ hann hefđi veriđ ūunglyndur fyrir mörgum árum... en hefđi fengiđ bata međ lyfjagjöf.
Azt mondták, a fiúk tényleg depressziós volt pár éve...... degyógyszerekkelkikezeltékbelőle.
Mörgum árum síđar, sat Edward Langbrķk, Konungur Englands, yfir giftingu elsta sonar síns, sem myndi taka viđ honum sem konungur.
Múltak az évek, és Nyakigláb Edward, Anglia királya, legidősebb fiának, az utódjának, az esküvőjét felügyelte.
"paõ er skrítiõ en ég sagõi henni fyrst frá Robert mörgum árum síõar.
Az az érdekes, hogy csak évek múlva beszéltem neki Robertről.
Viđ vorum viđriđin fasteignasamninga fyrir mörgum árum.
Évekkel ezelőtt volt néhány kisebb közös ingatlanügyletünk.
Ég hugsa um mína fallegu Jan og ūađ hvernig ęg missti hana fyrir svo mörgum árum.
Az én gyönyörű Janemre akit elveszítettem hosszú évekkel ezelőtt.
Ég ūekkti hann fyrir mörgum árum en hef ekki séđ hann i ķratima.
Nos, a tábornok néhány éve úgy eltűnt, mint alagútban a néger gyerek.
Ūau lifđu öll af heilabķlgu... mörgum árum áđur en ūau komu hingađ.
Mindnek agyvelőgyulladása volt! Évekkel azelőtt, hogy idekerültek.
Fyrir mörgum árum, skiptir ekki máli hve mörgum... átti ég litla peninga og ekkert beiđ mín í landi."
"Néhány évvel ezelőtt, mindegy, pontosan mikor, nem volt a zsebemben pénz, és nem érdekelt a föld."
Ég lærđi ūetta lag fyrir mörgum, mörgum árum.
Nagyon-nagyon rég tanultam ezt a dalt.
Ég veit hvernig ūađ er ađ glata tíma, jafnvel mörgum árum.
Tudom, mi az, időt veszteni, egész éveket.
Fyrir mörgum árum lét fađir ūinn mig lofa sér dálitlu.
Sok évvel ezelött az apád megígértetett velem valamit.
Ástæða þess að ég vissi að gott væri að hringja í Elisu við þessar aðstæður og ástæða þess að ég þekki hana svo vel er að ég hringdi einu sinni í hana sjálf fyrir mörgum árum
Onnan tudtam, hogy Eliset kell hívnom ilyen esetben... hogy már nagyon jól ismerem... mert egyszer magamhoz is el kellett hívnom.
Ég byrjađi á ūessu fyrir mörgum árum, fyrir langalöngu ūegar ūú varst bara egg.
Szóval én ezt az egészet még X éve kezdtem, mikor még te egy tojás gondolata se voltál.
ūess vegna dķstu ekki úr geislaeitrun fyrir mörgum árum!
Ezért nem haltál meg sugárbetegségben évekkel ezelőtt!
Ég skaut mann í Tres Piedras fyrir mörgum árum.
Pár éve megöltem egy embert Tres Piedras-ban.
Vitiđi, fyrir mörgum árum, ūegar ég ímyndađi mér líf mitt ađ ég myndi vera standandi úti í garđi ađ sprautandi vatni á skítinn ūinn leitandi af gleiptu, endurunnu, sleikjugjöf konunnar minna kom aldrei inn í hausinn á mér.
Tudod néhány éve, amikor elképzeltem az életem... ahogyan az hátsóudvaron állok... slagolom a kutyaszart, keresve a feleségem lenyelt, megemésztett... seggnyaló ajándékát sosem jutott eszembe.
En ūađ var mörgum árum seinna.
De ez sok évvel később történt.
Viđ hefđum átt ađ sigla fyrir mörgum árum.
Már rég el kellett volna húznunk.
Fyrir mörgum árum sá ég mann opna svona umslag.
Egyszer régen láttam már, hogy ilyen borítékot kap valaki.
Dálitlu sem ég hefđi átt ađ spyrja ūig fyrir mörgum árum.
Amit rég feI keIIett voIna tennem.
Og nú, mörgum árum síđar, er áætlunin fullgerđ.
És most, sok-sok évvel ezután a terv sikerrel járt.
Mađurinn sem ūú hittir fyrir mörgum árum og lagđi á ūig álög?
Ezekkel az emberekkel már találkoztál. Évekkel ezelőtt megátkoztak téged.
Fyrir mörgum árum var allur þessi dalur hulinn vatni.
Sok évvel ezelőtt ezt az egész völgyet víz borította.
Annar strákur hét ađ eyđileggja ūađ fyrir mörgum árum, undarlegur strákur međ undarlegt nafn.
Egyszer már megígérte valaki, hogy elpusztítja. Egy különös fiú különös névvel.
Fyrir mörgum árum... Veitti ūeSSi mađur ūarna mér undursamlegustu nķtt lífs míns.
Évekkel ezelőtt azzal a férfival töltöttem életem legnagyszerűbb estéjét.
Nú fyrir mörgum árum, sagđi fađir minn mér ađ ūađ væri besta starf í heimi ađ vera jķlasveinn.
Nos... Sok éve az apám azt mondta nekem, hogy Télapónak lenni a világ iegjobb munkája.
Hann fķrst í slysi á byggingarsvæđi fyrir mörgum árum.
Pár éve halt meg egy balesetben, egy munka helyszínén.
Fyrir mörgum árum á göngum Woodside miđskķlans sá Cal Weaver Emily Boyle í fyrsta sinn.
Sok-sok évvel ezelőtt a Woodside Gimnázium folyosóján Cal Weaver először megpillantotta Emily Boyle-t.
Ef mađur snũr tímanum viđ daginn sem Hamilton lést og skođar tímaathuganirnar eyddi einhver mörgum árum í för yfir fjögur tímabelti frá Dayton...
Átnéztük az aktuális időforgalmat, és kiderült, hogy valaki éveket fizetett azért, - hogy Daytonból átjusson...
Ég missti alla tilfinningu í ūessum fyrir mörgum árum.
Már évek óta nem érzek semmit ezzel.
Hann vill þakka þér Iífsbjörgina fyrir mörgum árum.
Meg szeretné köszönni, amiért egykor megmentette az életét.
Nei, hann dķ á annan hátt mörgum árum seinna.
Nem így halt meg. Később halt meg, de tök máshogy.
Fyrir mörgum árum kom fjöldi höfðingja saman til að ræða drekapláguna sem ógnaði okkur öllum.
Egyszer régen a törzsfők összegyűltek, hogy tanácskozzanak a sárkányveszélyről.
Hann leysti jöfnuna fyrir mörgum árum.
Helyes az egyenlete. És évek óta megvolt.
Áhugi minn á órökrænni hegðun byrjaði fyrir mörgum árum á sjúkrahúsi.
Az irracionális viselkedéssel kapcsolatos érdeklődésem sok évvel ezelőtt egy kórházban kezdődött.
1.2883198261261s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Évek műlva két gyermek apja lett, akik örökölték ezt a tulajdonságot. 